Page 3 of 13
Posted: Fri 06 18, 2004, 12:09
by Mindaugas
Aurimas wrote:Turiu pasiūlymą
Reikia išgyvendinti taip paplitusį "pamajačink". Vienos situacijos metu išgirdau lietuvišką potencialų analogą - "pamojuok"
Ką galvojat?
Kokiais atvėjais naudojamas žodis pamajačink? Kažkaip nepastebėjau aplinkinių vartojant
Posted: Fri 06 18, 2004, 13:20
by Žvaigždukas
Nu jau, Mindaugai, tik neapsimetinėk
Posted: Fri 06 18, 2004, 13:24
by Mindaugas
Aušrinė wrote:Nu jau, Mindaugai, tik neapsimetinėk
Girdejau daug kartų ir pats vartoju "pamajakink" čia tas pats?
Posted: Fri 06 18, 2004, 13:37
by Žvaigždukas
trinti
Posted: Sun 06 20, 2004, 23:06
by Uosis
Matai, Mindaugai, vieni sako "pamajačink", kiti sako "pamajakink", o aš siūlau - "PAMOJUOK"
Posted: Mon 06 21, 2004, 0:56
by Mindaugas
Aurimas wrote:Matai, Mindaugai, vieni sako "pamajačink", kiti sako "pamajakink", o aš siūlau - "PAMOJUOK"
Viskas aišku, nu ka šio gyventarpio, kalba, yra kiek praradusi žavęsi. Užtai turbūt norisi kažko malonaus ir švento
Posted: Mon 06 21, 2004, 11:38
by Romachka
Man tai smagiai skamba ir sujungus: pamajakink su pamojuok = pamajuok
Ir skamba lietuviskai ir prasme lyg ir ta pati lieka
Posted: Mon 06 21, 2004, 11:45
by Mindaugas
Romachka wrote:Man tai smagiai skamba ir sujungus: pamajakink su pamojuok = pamajuok
Ir skamba lietuviskai ir prasme lyg ir ta pati lieka
Majak - kaip lietuviškai ?
Posted: Mon 06 21, 2004, 14:37
by PinČiukas
Aurimas wrote:Turiu pasiūlymą
Reikia išgyvendinti taip paplitusį "pamajačink". Vienos situacijos metu išgirdau lietuvišką potencialų analogą - "pamojuok"
Ką galvojat?
Gal ir geras... Galima dar sakyti - pabirzgink.
Posted: Mon 06 21, 2004, 15:19
by Uosis
Na "pabirzgink" tai sunku nenusišypsojus pasakyt
O šiaip tai "majak" reiškia švyturys
Posted: Mon 06 21, 2004, 18:17
by darja
Nu bet kaip ten galima telefonu "pamojuoti"...
Aš tai dar vartoju visišką rusicizmą "mesti majaką", bet man labai patinka, kaip BG dainoj:
"i paslednij majak tomu, kto na veki prapal...
"
(bet jūs jo nevartokit, nes kalbą darkyti galima tik tada, kai gerai žinai jos normas, kaip ten sakė vienas prancūzų kalbininkas: "Kalbos normas verta žinoti vien dėl to, kad jaustum malonumą jas pažeisdamas..."
)
Posted: Mon 06 21, 2004, 20:29
by Uosis
Darja rašo:
Nu bet kaip ten galima telefonu "pamojuoti"...
Su telefonu ir nereikia mojuoti
čia juk perkeltinė prasmė
Posted: Tue 06 22, 2004, 15:34
by Kipshas
kaip bus "menininkai" rusu kalboje?
1 variantas "liudi isskustva"
kitu yra?
Posted: Tue 06 22, 2004, 15:36
by Uosis
Na dar yra zodis "chudoždveniki"
Posted: Tue 06 22, 2004, 18:05
by darja
Ai, geriau jau patylėsiu, kai kalba gudresni, jau geriau dėliosiu kablelius ir taškelius ant i raidžių (toks tiesioginis mano darbas būtų - kalbos aš nenorminu, na tik kartais, iš išneturėjimo ką veikt...
)
Žodžių paslaptys
Posted: Wed 06 23, 2004, 1:55
by saulius
O man labai patiko Kipsho PABIRZGINK.
Kai aš atsiduriu tokioj situacijoj, sakau:
duok signalą,
siųsk signalą,
siųsk ženklą
Žodžių paslaptys
Posted: Wed 06 23, 2004, 2:01
by saulius
o gal galima paprasčiausiai paprašyti
paskambaluoti,
paskalambyti...
Posted: Wed 06 23, 2004, 17:41
by darja
o geriausia tai gal būtų "pazvanyti"...
Posted: Wed 06 23, 2004, 20:28
by PinČiukas
Aurimas wrote:Na "pabirzgink" tai sunku nenusišypsojus pasakyt
O šiaip tai "majak" reiškia švyturys
Na taip. majakas tai -
Posted: Wed 06 23, 2004, 20:29
by darja